{"id":15942,"date":"2015-09-18T11:29:11","date_gmt":"2015-09-18T10:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/irishpubcompany.com\/lhotel-powerscourt-remporte-le-prix-de-lhotel-de-lannee\/"},"modified":"2015-09-18T11:29:11","modified_gmt":"2015-09-18T10:29:11","slug":"lhotel-powerscourt-remporte-le-prix-de-lhotel-de-lannee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irishpubcompany.com\/fr\/lhotel-powerscourt-remporte-le-prix-de-lhotel-de-lannee\/","title":{"rendered":"L’h\u00f4tel Powerscourt remporte le prix de l’h\u00f4tel de l’ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"

The Irish Pub Company est ravie que l’h\u00f4tel Powerscourt ait \u00e9t\u00e9 \u00e9lu h\u00f4tel AA de l’ann\u00e9e ! F\u00e9licitations \u00e0 toute l’\u00e9quipe ! <\/strong><\/p>\n

Situ\u00e9 dans le magnifique domaine de Powerscourt, juste \u00e0 l’ext\u00e9rieur du village d’Enniskerry Co Wicklow, l’h\u00f4tel est un lieu magique \u00e0 visiter ! La vue sur le mont Sugarloaf est \u00e0 couper le souffle !
\n 
\nLe McGills Irish Pub de l’h\u00f4tel Powerscourt<\/a> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et construit par The Irish Pub Company et McNally Design.<\/strong>
\nL’\u00e9quipe de l’h\u00f4tel a compris que l’ajout d’un pub irlandais avec sa propre entr\u00e9e \u00e0 leur h\u00f4tel ajouterait de la valeur, attirerait une client\u00e8le locale et garantirait aux clients de l’h\u00f4tel une exp\u00e9rience authentique de pub irlandais ax\u00e9e sur le design sans avoir \u00e0 quitter le b\u00e2timent.
\nMel McNally, PDG<\/a> de The Irish Pub Company et McNally Design, \u00e9voque l’importance d’un restaurant et d’un bar avec leur propre entr\u00e9e dans les h\u00f4tels :
\nLe restaurant ou le bar \u00ab pratique \u00bb de l’h\u00f4tel pour les clients qui sont \u00ab trop fatigu\u00e9s pour quitter l’h\u00f4tel apr\u00e8s une journ\u00e9e d’excursion \u00bb est une mentalit\u00e9 qui ne devrait plus exister ; il est temps de passionner le client et d’ajouter de la valeur \u00e0 votre h\u00f4tel. Le bar traditionnel et le restaurant moderne qui passionnent les clients et font d’un h\u00f4tel une destination incontournable pour les divertissements, les boissons et les exp\u00e9riences culinaires sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel de toute activit\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re. <\/em>
\nL’\u00e9quipe ici \u00e0 The Irish Pub Company et McNally Design <\/a>cr\u00e9e des solutions alimentaires et de boissons cl\u00e9s en main pour les h\u00f4tels du monde entier. En Irlande, on peut citer : Shannigans \u00e0 l’Inn at Dromoland<\/a> et bien s\u00fbr McGills au Powerscourt Hotel.<\/a>
\n\"McGills<\/a>
\nLes restaurants et les bars avec leur propre entr\u00e9e offrent la possibilit\u00e9 d’un lieu de rencontre anim\u00e9 o\u00f9 les visiteurs peuvent s’int\u00e9grer aux habitants, o\u00f9 l’offre surprend et ne cesse de surprendre.
\nCon\u00e7us pour plaire \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations et \u00e0 tous les types de clients, les h\u00f4tels d’aujourd’hui doivent prendre conscience des possibilit\u00e9s offertes par les concepts de bar et de restaurant avec leur propre entr\u00e9e, <\/em>Mel McNally, PDG de McNally Deisgn.<\/em> Comme dans toutes les solutions, la conception de concepts avec leur propre entr\u00e9e au sein d’un h\u00f4tel n’est r\u00e9ussie que si :<\/p>\n